كان ناغومو كييشيرو يومًا ما محققًا أسطوريًا، لكنه اليوم يترنح في منتصف عمره، عاجزًا عن مواكبة الهواتف الذكية ومقتضيات الحياة الحديثة. ينقطع مسار تراجعه الهادئ حين تقتحم مكتبه ماشيرو، وهي فتاةٌ ثانوية جريئة، مُصرةً على أن تصبح تلميذته. ورغم أنه فقد بريقه المهني وتشبث بعاداته القديمة، إلا أن حماسها المتقد يعيده إلى عالم التحقيقات من جديد. وهكذا يعود الثنائي التحقيقي، الذي يجمع بين جيلين مختلفين، إلى حل القضايا من جديد!
