نوتو واتاري، فتى يتيم يقيم لدى عمته ويكرّس وقته لرعاية شقيقته الصغرى التي يحبها كثيرًا، رغم أنها تملأ معظم أوقاته الفراغية. غير أن حياته تنقلب عندما يصادف من جديد الفتاة التي كانت سببًا في دمار جزء من حياته؛ وهي من يسميها (حاصدة الحقول)، ساتسوكي تاتشيبانا.
