فانيسا وفريقها قادرون على معرفة كيفية مغادرة عالم جلامور للكابتن دوروثي بسبب التفكير السريع من جانب سالي ، ولكن قول ذلك أسهل من فعله. ولكن بعد ذلك ، تكتسب فكرة Luck لمساعدتهم. في هذه الأثناء ، يواصل Asta محاولة التراجع عن تعويذة التناسخ على Gauche و Marie ولكن لا يمكنه حتى الاقتراب منهم. يرى هنري هذا ويقرر تقديم تضحية كبيرة ...