يواصل أستا والثور الأسود الآخرون تدريبهم لمواجهة الشيطان. تحاول تشارمي استخدام سحرها القطني وطهاة الأغنام لصنع طعام لتعزيز مانا صديقاتها ، لكنها تدرك أنها تفتقر إلى التدريب. ثم قررت البحث عن شخص يمكنه مساعدتها. في هذه الأثناء ، غوردون غير راضٍ أيضًا عن عدم قدرته على مساعدة أصدقائه ، لذلك قرر الذهاب للتدريب بمفرده.