المهمة التالية في أساكوسا، في طوكيو. تانجيرو مندهش من منظر المدينة الفخم في عصر تايشو ، ولكن سرعان ما يلتقط رائحة الشيطان هناك. سعيه وراء الرائحة قاده إلى موزان كيبوتسوجي. يحاول تانجيرو ضربه. لكن كيبوتسوجي يحول أحد المارة إلى شيطان ، مما يثير الاضطراب. بينما يحاول تانجيرو يائسًا السيطرة على الأمور ، يظهر شخص ما أمامه ...
