تنتهي الرحلة الميدانية ، ويستعد Boruto وأصدقاؤه للعودة إلى Hidden Leaf. تشوجورو ، الميزوكاجي ، يراهم ، لكن كاغورا لا يمكن رؤيتها في أي مكان. يعود الفصل إلى Leaf Village بأمان ويشعر Boruto بالارتياح في العودة إلى المنزل. لكن هيماواري ليست هي نفسها المعتادة المبتهجة. كانت تتطلع إلى الهدايا التذكارية التي وعدها بوروتو بها ، والتي نسي الحصول عليها تمامًا! قرر بوروتو قول الحقيقة والتوسل لمغفرة هيماواري ، لكنه يفقد فرصته ، وتزداد الأمور سوءًا!