يأخذ ثوركل كانوت رهينة ويتبع الجيش الرئيسي في الدنمارك. يعترض راجنار على خطة ثوركيل لمواجهة جيش الدنمارك بأكمله ، الذي يضم 16000 جندي ، مع 500 رجل فقط. يبدأ ثوركل بعد ذلك في إخبار راجنار بقصة فالهالا ، فخر النورمان ، المكان الذي لا يمكن أن يذهب إليه إلا من يموتون في المعركة.
