"تاكت" وطاقمه يتوقفون عند بلدة معينة. فر كل الشباب من المدينة ولم يبق منهم سوى كبار السن. طلب السكان المساعدة من "آنا" و "ديستني". في هذه الأثناء ، يتجول تاكت في جميع أنحاء المدينة بمفرده وصادف سماع لحن يتردد بهدوء من حانة قديمة. كان بالتأكيد صوت الموسيقى.