بعد مرور عام على لقائهما، يواصل كازويا كينوشيتا وتشيزورو ميزوهارا مواعيدهما بانتظام عبر تطبيق تأجير الحبيبات. ومع ذلك، تعترف تشيزورو بأنها مستعدة للتوقف عن عملها لمتابعة شغفها الحقيقي وهو التمثيل. على الرغم من رغبته في الحفاظ على العلاقة التي لديهما، يقرر كازويا دعم حلمها.