تعيش طالبة الثانوية أماتي يوزوريها حياة هادئة في مستعمرة فضائية تطفو في الفضاء الخارجي. لكن لقاءها مع لاجئة حرب تُدعى نيان يغير مجرى حياتها، حيث تنجذب إلى عالم المبارزات غير القانونية باستخدام البدلات المتنقلة، والمعروفة باسم “معركة العشائر”.
